From a US landline, dial 011 52 and then the ten-digit Mexican number. From a mobile, or from a calling app, hold 0 until a + appears and dial +52 and the same ten digits. That's it. Landline in Mexico City, mobile in Guadalajara, an 800 number: the same